为什么小姐's profile午夜飞行PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
February 03 谁是谁的朗读者 我对《朗读者》的最直观感受,同克里斯托夫*施扎纳茨一致:这是我,或者我们不知不觉、期盼已久的书。 已经很长时间没有一本书能让我如此专注的阅读完毕了。即时是我期待值很高的lolita,也因译文,或者原著本身,那些晦涩难懂的长句走走停停。 这是一个以侦探小说起家的作者写的爱情故事。关于爱情与背叛。但是,如果,它仅仅只是类似于《男才女貌》那样一个平板、狭隘的爱情故事,它就不会成为,类似于“地质构造推移”的速度潜移默化畅销全球的一本德国小说。 世界名著中的伟大爱情,离不开幻想、痛苦、挣扎,也离不开迷茫,背叛,救赎,以及无法遏制的对天长地久的渴望——尽管无一能够实现。 朗读,是这个15岁少年与年长他二十岁的健硕漂亮女人约会的除做爱以外的例行节目。甚至在女人入狱后,朗读与聆听,也成为了他们保持联系的唯一纽带。 在女主人公汉娜不告而别,男主人公米夏进入大学之后;当有关汉娜的记忆如擦身而过的电车渐渐从米夏生命里远去时,法庭上的再次相遇将米夏彻底推入深渊。而米夏也终于明白,过去永远不会过去,任何时候,只要他的思想已接触到这一经历,所想的就全在这里。我们的生活层层叠叠,以至于老是在新鲜的际遇中拉扯到旧的伤痛,而过去既非完美无缺,也决不会功成身退,而是近在眼前,触手可及。 从那一刻起,米夏才意识到,自己永远都不可能在爱上除汉娜以外的任何一个女人,即使他现在可能也已经不再爱她。而造成这个现实的原因又是什么?汉娜只不过是纳粹集中营的女看守,并非实施纳粹行为的刽子手。而造成汉娜终身监禁的根本原因,也只是汉娜的一念之差,因为她不愿承认自己是文盲,所以她放弃了去西门子做工头的机会,放弃了由电车售票员提升到电车司机的机会,放弃了法庭上为自己澄清辩护而减轻罪责的机会。而这一切,只有米夏在法庭之上,才恍然大悟。而隐秘的无法公之于众的情感,促使米夏无法为汉娜故意的掩饰开脱。而眼睁睁的无作为的致使昔日的爱人,被判处终身监禁的惩罚。 故事,以汉娜在服刑完毕即将出狱的自杀,戛然而止。 我看到扉页上的毕飞宇的一句推荐语:我相信了莫言的话,最好的小说,一定是叫人欲哭无泪的。 而我们,这些局外人,又能做些什么? ——除了在静谧的深夜聆听,来自于15岁少年,关于忏悔与追忆的朗读。 Comments (2)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://amada1982.spaces.live.com/blog/cns!6463159CA41AA42E!2070.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|